Un avion s’écrase en Colombie parce que les pilotes auraient commis des erreurs. En réalité, ils ont été victimes d’un phénomène que l’industrie aérienne souhaite garder secrète. Vous décollez et soudain, en plein vol, vous sentez une étrange odeur de chaussettes sales. Des fumées d'huile de moteur peuvent contaminer l'air des cabines d'avion, provoquant des malaises chez les passagers ou pire encore chez les pilotes.
Un reportage de Tristan Loraine