Bonus de l'émission
VU DU PASSÉ : Halte au gaspillage
En 1974, la crise pétrolière sanctionne la société de l'automobile.
Frappée par la première crise pétrolière, la société de consommation est contrainte à envisager de lutter contre le gaspillage, ou, comme l'annonce le commentaire de ce reportage d'Un jour une heure, de "revaloriser la simplicité et la modestie." Pour les automobilistes, cela signifie changer de comportement au volant.