Bonus de l'émission
Sylvia et Alain ont 7 enfants et possèdent 2 fermes qui représentent 200 hectares. Outre la culture de maïs et de soja, ils ont aussi plus de 140 vaches et une centaine de génisses.
Sylvia est arrivée au Canada en 1993 à l'age de 19 ans. Elle qui a toujours voulu être fermière est même retournée en Suisse pour y suivre l'école ménagère. Alain, lui, a suivi ses parents qui ont émigré en Ontario lorsqu'il avait 8 ans; c'était en 1977. Alain a 5 frères qui ont tous repris des fermes laitières dans la région.
Sept enfants, tous nés au Canada, viennent égayer - et surtout occuper - les journées du couple.
sur le domaine agricole, Sylvia et Alain produisent 1’400 tonnes de maïs d'ensilage, 300 tonnes de maïs grain et environ 150 tonnes de soja par année. Ils possèdent aussi un cheptel de 140 vaches  Holstein et 6 Jersey  ainsi que 100 génisses. Sans oublier les 10 poules  et les 7 lapins.Leurs vaches sont traites par des robot et produisent 4’000 litres de lait par jour.