Atteinte de sclérose en plaque à l’âge de 17 ans, Béatrice a peu à peu perdu l’usage de ses membres. Sa perte d’autonomie est en partie compensée par James, un fauteuil électrique faisant office d'"exosquelette". Il est équipé d’une série d’appareils que la jeune femme commande avec le menton et l’oreille.

Seul bémol, ces équipements sophistiqués sont coûteux. Et les assurances n'offrent pas toujours le meilleur appareil. Un étudiant qui, selon les assurances, doit passer sa journée assis dans des salles de cours n'aura pas besoin d'un matériel particulièrement solide et léger. Qui décide et comment?

Depuis une dizaine d’années, les instances antidopage affirment mener une guerre sans pitié contre le dopage dans le sport professionnel. En Suisse, c’est l’Antidoping qui se charge de la plupart de ces contrôles. Des contrôles qui empiètent sur la vie privée des sportifs qui doivent annoncer sans cesse où ils se trouvent. Or les résultats ne sont pas significatifs. Si les sportifs professionnels passent au travers des mailles du filet, que dire des sportifs amateurs? Là aussi, la quête de la performance pousse certains vers les produits dopants. Mais dans leur cas, aucune information et presque aucuns contrôles. Et quid de la prévention?