En été, les catastrophes se succèdent à proximité du Cervin. Un groupe de 5 alpinistes a chuté dans une crevasse. Impossible de savoir s'il y a des survivants. Les sauveteurs se dépèchent, car s'il y a des vies en jeu, chaque minute qui passe peut s'avérer cruciale. En même temps, les pilotes d'Air Zermatt doivent ravitailler la cabane du Hörnli, car les touristes s'y succèdent sans discontinuer.